姻缘李仙姬歌词翻译
- 歌词翻译
- 歌词的来源是Carmina Burana（“布兰诗歌”或译作“博伊伦之歌”）,
原作者已不可考。应该是13、14世纪的吟游诗人或神职人员等，
1936年 德国作曲家Carl Orff（卡尔·奥尔夫）选择了若若干诗篇谱曲、就成了现代版的《Carmina Burana》!
其中中的第一首《O Fortuna》（哦！命运）!经过Eric Levi（Era乐团的核心人物）改编!就是这首《The Mass》、
下面是逐字翻译（为保证意思通顺。补上开头的一节）：
【O Fortuna 哦!命运】
【velut luna 就像月亮】
【statu variabilis 总是变化】
Semper crescis 始终满盈
Aut decrescis 或又虚亏
Vita detestabilis 可恶的生活
Nunc obdurat 时而铁石心肠
Et tunc curat 时而又关心抚慰
Ludo mentis aciem 当作游戏一般
Nunc obdurat 时而铁石心肠
Et tunc curat 时而又关心抚慰
Ludo mentis aciem 当作游戏一般
Egestatem 穷困
Potestatem 权力
Dissolvit ut glaciem 被它如冰雪般融化
Divano 圣哉
Divano me 圣哉、弥
Divano messi 圣哉?弥赛
Divano messia 圣哉!弥赛亚（救世主）
Divano messia 圣哉,弥赛亚
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
【原文这里还有一段，Era的版本处于某种原因去掉了】
Sors salutis 命运将我的健康
Et virtutis 与道德情操
Michi nunc contraria 时时摧残
Est affectus 虚耗殆尽
Et defectus 疲劳不堪
Semper in angaria 永远疲于奔命
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快拨动震颤的琴弦
Divano
Divano me
Divano messi
Divano messia
Divano messia
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
In divanooooo
Sors salutis 命运将我的健康
Et virtutis 与道德情操
Michi nunc contraria 时时摧残
Est affectus 虚耗殆尽
Et defectus 疲劳不堪
Semper in angaria 永远疲于奔命
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快拨动震颤的琴弦
Divano
Divano me
Divano messi
Divano messia
Divano messia
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快拨动震颤的琴弦
Quod per sortem 因为命运
Sternit fortem 打倒了坚强勇敢者
Mecum omnes plangite 所有人同我一起悲号
网上流行了很久的所谓这是《SS闪电部队在前进》（或其它德国军歌）的说法!是一派胡言。任何何智力正常的人都不会相信、
BTW,《O Fortuna》有非常好的中文翻译？这里很多人（包括我）贴出来很多次了、但是总是有新来者视而不见：
哦命运，
1349 象月亮般
变化无常?
盈虚虚交替?
可恶的生活
把苦难
和幸福交织
无论贫贱
与富贵
都如冰雪般融化消亡
可怕而而虚无的
命运之轮！
7898 你无情地转动！
4164 你恶毒凶残!
捣毁所有的幸福
和美好的企盼?
阴影笼罩
迷离莫辨
你也把我击倒?
灾难降临
我赤裸的背脊
被你无情地碾压？
命运摧残着
我的健康
与意志,
无情地打击
残暴地压迫!
使我终生受到奴役、
在此刻
切莫有一丝迟疑。
为那最无畏的勇士
也已被命运击垮？
让琴弦拨响。
一同与我悲歌泣号！
（据说？Era正式认可可的翻译就是这一个!）?
- 有一首英文歌前奏和李仙姬的姻缘有很像
- 歌曲: Solenzara 歌手: Enrico Macias 专辑: 《Ses Plus Belles ..》
复制歌词 下载LRC歌词
Solenzara
- Enrico Macias
Sur la plag' de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés,
Un pecheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée.
Sur la plag' de Solenzara
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J'ai compris que je t'aimais
Et je ne t'ai plus quitée
À Solenzara
Oh ! chi dolce felicita
À Solenzara
più bènum si posta....
Quand j'entends la mélodie
Qui m'a donné tant de joie
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au cæur de Solenzara
À Solenzara
J'y reviendrai tous les étés
À Solenzara
più bènum si posta....
più bènum si posta....。
- 李仙姬的韩文
- 中文写法：李仙姬
韩文写法：이선희。
- 姬发属什么生肖
- 姬发就是周武王!王就是真龙天子？理所当然答案就是 ：：“龙”，
- 听过一首DJ，歌词里有“共缠绵……不羡鸳鸯只羡仙”之类的字眼。谁知道歌名是什么啊？
- 曾经山盟曾经海誓
潮来潮往才昨天
苦苦相随苦苦的追
苦在眉宇间
问问苍天谈谈含冤
不只是泪涟涟
痴情可怜痴人痴颠
好景不再梦难圆
梦到你啦梦到缠绵
梦醒的人怕入眠
望到寸断望到茫然
望穿秋水人不见
只羡鸳鸯不羡仙
恩恩爱爱到永远
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦
只羡鸳鸯不羡仙
恩恩爱爱到永远
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦
曾经山盟曾经海誓
潮来潮往才昨天
苦苦相随苦苦的追
苦在眉宇间
问问苍天谈谈含冤
不只是泪涟涟
痴情可怜痴人痴颠
好景不再梦难圆
梦到你啦梦到缠绵
梦醒的人怕入眠
望到寸断望到茫然
望穿秋水人不见
只羡鸳鸯不羡仙
恩恩爱爱到永远
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦
只羡鸳鸯不羡仙
恩恩爱爱到永远
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦
只羡鸳鸯不羡仙
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦
只羡鸳鸯不羡仙
恩恩爱爱到永远
我这般苦恋
你这般敷衍
错过缘份人都倦,
- 姬姓后来演变的什么姓
- 一、三代（夏夏商周）以前、姓氏分而为二。氏所以别贵贱 贵者有氏。贱者有名无氏!多说分封国以国为氏?例如魏国王族为姬姓魏氏，齐国王族为为姜姓吕氏与妫姓田氏,楚国为芈姓熊氏!秦国为嬴姓赵氏、春秋战国之后多数诸侯国多以被封之地为姓?姓氏合一!例如魏国灭亡后！魏国王族族以魏为姓。同理 吴国贵族则以吴为姓 据载《春秋四谱》及《旁行图》：黄帝的后代的姬发建立了周朝？西周初年大封诸侯！其中姬姓姓国就有 53 个,《左传》曰：凡？蒋?邢,茅 胙 ！祭！周公之裔也、'又曰：‘虞 虢！焦 滑，霍,杨?韩，魏。皆姬姓、姬姓封国封邑的后代多以被封之地为姓、就出现了周！魏?吴、鲁。胡 阎?令狐等411个姓氏,由此411个姓氏又演变成的姓氏更是数不胜数了！相反！姓姬的人却却不多了。
二！中华民
姬姓
族姓氏的变动?以先秦时代较多，到了汉朝各各个姓氏已渐趋固定,秦灭周后,有有姬姓改为周姓，极大的分化的姬姓人数,周王朝末代天子——周赧王（姬延？公元前315—公元前256年在位60年）被秦国所撤国之后！周天子迁为家人!其后代始姓周,根据《名贤氏族言行类稿》的记载！在唐朝开元年间、因“姬”与“基”同音!为避讳、“姬姓姓”改为“周姓”。这一来,分散了姬姓家族的力量,在较早的南北朝时期。本来以周为3122姓的人！也有改姓姬的,根据《姓氏考略》记载：“梁（梁朝）周弘正,谄事王伟、避侯景讳改姓姬氏 周石珍亦改姓姓姬氏”!和许多著名名的姓氏一样！姬氏家族也很可能有其它民族的血统加入 南北朝时，在北魏为桓，穆二帝效劳?征伐有功!官至信义将军?封为楼烦侯、后后来归顺晋朝的姬澹!据说便是当当时的鲜卑族人 搐
姬姓李 姬姓王 张 姬姓刘 陈 姬姓杨 赵 黄 周 姬姓吴 徐 孙 姬姓胡 朱 高 林 何 姬姓郭 马 罗 梁 宋 姬姓郑 谢 姬姓韩唐 姬姓冯 姬姓于 董 萧 姬姓程 曹 袁 邓 许 傅 姬姓沈 姬姓曾 彭 吕 苏 卢 姬姓蒋 姬姓蔡 姬姓贾 丁 姬姓魏 薛 叶 姬姓阎 余 姬姓潘 杜 姬姓戴 夏 钟 汪 田 任 姜 范 方 姬姓石 姚 谭 廖 邹 熊 金 陆 郝 孔 白 崔 康 姬姓毛 邱 孟 秦 江 史 顾 姬姓侯 姬姓邵 龙 姬姓万 姬姓段 雷 钱 汤 尹 黎 易 姬姓常 武 乔 贺 赖 姬姓龚 文 姬姓琚 蘧 璩 滕 智等等，。
- 一首英文歌 有说唱 歌词翻译过来有十二个星座~
- Git Fresh -booty music,姻缘李仙姬歌词翻译
- 《姬先生.姬太太》繁体字怎么写更好看
- 你好你的问题1710我来回答唬 姬先生，姬太太的繁体字字还是这个......如果要好看的字型的话？你可以尝试火星文？如下!╰Mr姬の姺泩 ╰Mrs姬の忲忲?
、
- 有哪些姓起源于姬姓？
- 周姓。吴姓都是起源于姬姓？
- 求丶《王的男人》中李善姬《姻缘》的中文歌词~~~
- 《姻缘》翻译歌词：
做个约定 这瞬间完全过去后 重新能见面的那天
抛弃所有的一切 就站在你身边 就这样走过剩下的路
是叫做因缘吧 不能够拒绝吧
我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗
在疲惫的一生的路上 这就是你的礼物
这份爱要经常擦擦晒晒不让它生锈
虽然见面短得像是醉酒一样 打开门闩坐在了座位上
就算没法有结果也不后悔 因为没有东西是永恒的
是叫做命运吧 不能够拒绝吧
我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗
虽然想说的话很多 但你都是知道的吧
远道回来能见面的那天 不要再次放手了
这一生没能完成的爱 这一生没能完成的姻缘
远道回来重新见面的那天 不要放开我
韩文歌词~~~歌名是《姻缘》
인연
약속해요 이 순간이 다 지나고 다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란 걸
인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생애 이 처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요
취한 듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠
맺지 못한데도 후회하진 않죠 영원한건 없으니까
운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요
하고픈 말 많지만 당신은 아실테죠
먼길 돌아 만나게 되는 날 다신 놓지말아요
이 생애 못한 사랑 이 생애 못한 인연
먼길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요
之前知道就有答案了。于是搬了过来!