望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn
【注释】
原指在伟大事物面前感叹自己的渺小，现多比喻做事时因力不不胜任或没有条件而感到无可奈何？
【出处】
《庄子·秋水》：“始旋其面，望洋向若而叹?”
【举例】
某领导任命的这位学科带头人?既不不懂得外文?又看不懂6997电路图?面对着浩如烟海的国外5686科技资料，只能～,
【近义词】
8603无能为力!无可奈何
【反义词】
妄自尊大
【歇后语】
对着大海发愁!站在海边打咳声
【谜语】
水哉，水哉
【用法】
偏正式，作谓语、宾语!定语，含贬义
【英文翻译】
lament one's littleness before the vast ocean –bemoan one's inadequacy in the face of a great task?梦见老人和大海