中英禁忌语比较论文
- 列举几个中英文中关于性别歧视的禁忌语。
- 性别歧视语言现象
（一）人际称称谓
亲昵称谓
在西方。男性上9831司称呼他们的女性下属时可以用一些表示亲密关系的昵称、如sugar, darling, sweetie, girlie; 反过来?女性下属却不能用这些昵称来称呼她们的上司 而且女性上司也不能如此来称呼她们的男性职员?可是！陌生男子或非亲密关系的男子却可用昵称来称呼女子、这说明在英美社会女性比男性6779社会地位低，受8479到的尊重比男性少，[2](P74)
姓名称谓
在西方 ,女子婚前一般用父姓 ,婚后改用丈夫的姓 , 例如 :在西方婚礼上 ,新郎新娘步入教堂时 ,牧师宣布:“I now pronounce you man and wife.”“婚婚后的男子依旧是man ,而婚后的女子则由Miss变成了wife这种现象不乏女权主义者和职业妇女,”[2](P74) 当时的美国总统Bill Clinton的夫人Hilary Rodhamon也在为自己的 ,即支持已婚女性不仅应当标注夫姓 ,而且只应当标注夫姓 ,而不应继续标注父姓 尽管Hilary Rodhamon本人是一位女权运动者 ,但她还是把自己的名字根据丈夫和自己的政治需要, 先从Hilary Rodhamon改为Hilary Rodhamon Clinton, 最后改为Hilary Clinton?但是, 不管怎么改, 都不能超出如下选择: 要么跟父亲姓, 要么跟丈夫姓!这种以丈夫的姓冠之于前的称呼 ,表明妇女出嫁后就成了丈夫的私有财产, 是属于丈夫的, 因此无法得到与丈夫平等的权利 未婚女性用Miss冠以父姓, 已婚的用Mrs.或Lady冠以丈夫的姓氏。
指代称谓
1）提到男女女双方时？双方不是处于平等地位?而是男先女后，
King and queen, brother and sister, father and mother, boys and girls, husband and wife, Adam and Eve, man and woman, Mr. Lucas and his wife Louise.
2）. 一些形式上没有男性标志的词意!人们习惯上把它们当作是男性词看待、
英语及其它讲英语国家的人习惯认为 professor, doctor, lawyer, surgeon, barrister, magistrate 等为男性、当我们听到有人说：My cousin is a professor 时 多数人会断定professor为男性!若要说明这些词是女性的!一般可在前面加上woman, lady, female 等 修饰语，如:woman professor, lady doctor, female worker等!这些所谓的中性词的的用法从一个侧面反映出旧社会中地位较高的职业为男子所垄断。相反地teacher, nurse , secretary, model 等人们一般认为是女性，如为男性时前面要加上male或是man,如:male nurse, man teacher!这些习惯除了历史现实实情况有关。也可以说是一种社会偏见!！
- 禁忌语 有哪些
- 7949 怀孕时的迷信 [习俗] 怀孕时有许多事情是需要注意的 现今虽然医学发0305达但是还是要注意一些事故及异常现象发生，自自古以来在日本有怀孕时若看见火灾生出的小孩就会长红斑！若0120怀孕时欺负动物小孩就会有兔唇等迷信的说法!虽然这些都无所根6831据但是这毕竟是古人重要的生活知识!因因此就姑且相信之？总是对小宝宝有好处的，
命名 [习俗] 小孩的名字就和小孩刚出生时想知道他的性别一样样的令人在意，而取名是相当重要的一件事？名字的好坏会影响他他今后的一切？而一般在取好名字后？会由长辈以一定的格式书写于于纸上供于神坛前？
生产通知信的写法 [习俗] 写0292生产通知信目的和打电话通知消息是一样的道理!只是通知大家小婴儿已出生了,所所用的信件与过年时一样 使用印刷的名信片即可,一般来说是于小婴儿出生后后约1~2周间寄出?此生产通知信是由父母亲来写内容？而大致上是写出生时间 出生时的状、小孩性别?出生日期，小孩的健康情形？体重,与7080父母亲的样貌是否相合等资料、
庆贺生产的祝贺语 [习俗] 收到亲朋好友来信告知生产的消息？写些祝贺的话回信是一礼貌上的行事、在此无制式的规定!因此只要适切的表达欢喜之意即可，而在话语上需注意的是要避免「沉」。「回」。「去」等意或与「死」同音的字，此外！如果当面见到小婴儿儿的话、只要率直的表达可爱即可!注意别称赞过头免得有反效果?
庆贺生产赠礼 [习俗] 一般来说庆贺生产所送的祝贺礼大多以小婴儿能使用的东西为主？而在送小婴儿能用的东西时？要注意的地方是这东西最好能使用约一年的时间 为了能更符合小婴儿的需要！送礼前先寻问其父母也是可以的,必要时包现现金礼或百货公司礼券等也是不错的选择?此外？送庆贺生产赠礼除了庆贺小婴儿的诞生外，也必需考量到母亲！0750适切的送些吃的或是往后照顾小婴儿的必需品都是很好的选择?
第三夜及第五夜 [习俗] 第三夜及第五夜就是指产后第三天及第五天的时候,以前都会和第七夜时一样盛大的庆祝 最早以前是平安朝时贵族的庆祝活动、现在则几乎都已不举行了!一般而言 产妇于第三天起身体及精神就开始恢复状况,此时即可开开始对帮助生产的医生 护士等表达感谢之意?通常会有送一些和果子及果汁的习俗！第五夜在以前的时候，也是与第三夜一样会有很多人聚在一起庆祝孩子的诞生及成长,
七夜 [习俗] 所谓的七夜是为庆祝产后已第七天 直到到现在也还广泛的在庆祝着 这天也是为祈福孩子健康成长的日子？大多数的地方会在这天的庆祝会上公布孩子的名字。而慢慢成为习惯后?七夜这天也成为取孩子名的期限！
七夜庆贺法 [习俗] 七夜的庆祝方法有很很多种,依据地方的不同而有不同的庆祝方式！如果想想要实在的庆祝的话?寻问父母亲及地方长老是最好的办法、虽然各地会有些许不同的习俗 但是全国皆相同且相当重要的共同习俗就是1458一定会邀请近亲好友?参加所准备的和风宴、而宴席中不可缺少的就是油饭及带头尾的烤鱼,需盛上带头尾的烤鱼是取其首尾一贯的祝福之意？一般是使用鲷鱼。此外也有使用具诞生成长长意谓的鱼种,
神社参拜 [习俗] 神社参拜除了是孩孩子七五三时的重要行事外，孩子刚出生时到神9804社参拜感谢氏神也是相当重要的？一般来说男孩出生后第31天！女孩出生后第32天就要到神社参拜 此时会由祖父母抱着穿著正式服饰的刚出生婴孩再由同样穿著正式和服的父母陪同到神社参拜
箸ZOME [习俗] 此为一个自古流传下来的习俗!所谓的箸就是筷子?ZOME则是带有开始的意味,此习俗根据地方的不同？举行的时间也会3365有所不同,但通常来说是在孩子出生后第100天或者第120天时举行 这时小孩子当然还不会自己吃东西？只是会准备一些鲷鱼？吸物 腌梅干等食品象征性的使用筷子吃 来表达祝福的的意味
初节句的赠物及回礼 [习俗] 所谓的1634节句是指日本一月七日,三月三日，五月五日,七月七日，九月月九日五个民俗节庆，而出节句就是孩子第一次遇到属5102于自己的节日?以前在赠礼上,女孩子方面会赠送雏形娃娃 男孩方面则会赠送武者人形！现在则赠送些实用性高的礼物为多,至于回礼方面、其实不必太刻意?一般而言、女生的情况是回以菱饼?雏形娃娃、男孩则回以柏饼或油饭！不管如何只要有感谢的诚心即可！
七五三服装 [习俗] 七五三的仪式对小朋友而言是相当重要的！因此服装也应相当的正式、此时！女生会穿著著振袖和服!男生则是穿著纹付、羽织!裤裙式的和服、但是现在七五三的服装已不若以往那么的制式了。有时时会出现一些奇装异服的现象,但是不管如何穿著、其仪式的重要性及所要祈求的重点还是不变的、？
- 请帮我看看选下面哪个论文题目好？ 1.中西文化面子观差异对比分析 2.中英禁忌语比较 3.从英汉委婉语对比中
- 我也是英语专业？论文选的也是是委婉语,看了一些文献！给你参考下：
英语委婉语研究发展至今？主要是从修辞学的角度出发、集中在分析委婉语的分类情况。构成方式!有些学者从不同国家委婉语的使用差异分析中西文化差异,有些些研究翻译等?个人觉得关于禁忌语的比较容易着手且有趣,虽然不能避免类似论文太多 但论文的结构方面可以根据据自己的思路与众不同，提出新意、
7722祝写作顺利!？
- 跨文化交际背景下的中英文禁忌语对比研究 开题报告怎么写
- 首先,在我看来！这个题目不像一个论文题目?像一篇散文题目？不知是否你的导师给出的题目，其次 建议你将题目改为《基于学生市场调查的消费选择影响因素分析》!第三？研究目的写你这篇文章最终要解决一个什么问题,你用你的调查与分析结果来解决这个问题?第四!研究意义?可以分为理论意义与实践意义!仍然是你所解决的问题是一个理论上的问题还是一个实践问题?总结：1287你首先需要明确你的论文要解决的问题是什么,,
- 禁忌语的避讳禁忌
- 中国古代 的避讳就属于“禁忌语的范畴。柳宗元的《捕蛇者说》8728有“故为之说,以俟夫观观人风者得焉”一句?“人风”其实就是“民风”？由于唐太宗李世民的名字里有个“民”字、所以这个字就不能说，明太祖5763朱元璋出生微贱?曾做过和尚和乞丐 他当了皇帝以后总7707怕别人提及!只要一有人提到这两个词,哪怕只是相关的或者只是同音的？他都会认为是在影影射自己。例如常州6855蒋镇《贺圣旦表》中有“睿性生智”之语,本是颂扬的话 却因为“生”和“僧”音近，就被认为是在讽刺皇帝当过和尚。因此受到了惩处
- 关于宋词的小论文
- 落花之下的独立人
——从宋词中的落花意象浅析宋代文人的命运观
【关关键词】 落花 命运偶然性 文人的个人际遇 家国忧患意识
【内容摘要】宋词中的意象浩如烟海。本文将选取“落花”这一意象！从士大大夫阶层、失意文人以及女性词人。三个层面?结合具体作品?和词人写作时的背景和心态、试分分析“落花”意象在宋词中的特殊意蕴和内涵。及其中所表达的宋代文人的命运观和0259家国意识，
花在一个春天完成从盛开到凋落的8671生命周期?提示着四季循环?暗示着时光流逝。落花凋零!飘摇随流水！太多的人看到这样的一幕！都会觉得一种不可自制的悲伤!这是因为 花之之迅速凋落、乃0109是“人之生死,事之成败！物之盛衰”的缩写，叶嘉莹先生在《迦陵论诗从稿》中也曾这样写道：“枝头上憔悴暗淡的花朵，较之被狂风6113吹落的满地繁红更加使人觉得难堪 后者虽使人对其夭亡深怀惋惜？而前者则使人清清楚楚地认9065识到生命由盛而衰?由衰而灭的残酷的事实、后者属可避免之偶然的意外！前者则是不可逃避的一切生物之终结结的定命、” 看落花花的人?由落花生命的逝去、而感觉到自己的命运就如同飘忽不定的落花一样偶然,毫无定则？从而 产生了一种!命运无常的悲戚心理！落花便由一种单纯的自然事物?转变成为为了一种富有丰富的艺术内涵的意象！
其实!最早提出这种落花意象中所所蕴含的人类命运偶然观的是南朝的范缜?在《南史范缜传》中?这样写道：“竟陵王子良精言佛教，而缜盛称无佛!子良问曰：：君不信因果!何得富贵贫贱？缜答曰：人生如树花同发!随风而堕？自有拂幌坠7825于茵席之上,自有开藩篱落于粪溷之中。”
这段话是他与竟陵王萧子良就关于因果报应说所作的辩论 范缜说!“人生生好象落在地上的花朵!有些花朵被风吹落到厅堂里,飘落到席子上!坐垫上！正如你一样出身高门。享受富贵！而有些花瓣被吹到粪坑里，就像我？一生不幸,”这即是说!人的富贵、贫贱?只不过是偶然的遭遇不同罢了、他认为人类社会的富贵贫贱完全是自然的偶然现象?它包含了一种不可知论的前提，即人们无法掌握自己命运、只能听其自然安排,个人是无能为力的、
综观宋词史!在宋代诗人的词作中 落花花意象比比皆是、有约六百多首？写花开的少？写花落的多！因为宋词作为一种文学体裁 具有纤巧细致的特点，更更容易表现优美。悠闲或忧愁的情绪!故而。落落花这种美丽，短暂?动态的意象！以忧伤之美？给词人留下的印象必然更为深刻 飘零的落花中、弥弥漫着春光不再。青春不再。美人迟暮!
- 狮子座纹身有什么大禁么
- 我我纹了条鱼、后悔莫及。超级背。
- 什么药品说明书写禁忌酒
- 一般吃药都2484禁止饮酒 一方面对身体不好、另一方面会使药物的毒副作用成倍的增长！ 中英禁忌语比较论文
- 怎样化解于父母的矛盾--论文
- 可怜天下父母心?爸爸妈妈产生了矛盾，做儿9381女的应该尽力去化解?摸清父母之间的的矛盾原因？如果是他们之间的感情问题、应理智的找出他们从前恩爱的印记？如翻出他们以前留下的照片 或是相互之间互递的情书、重温回忆。如果是为儿女1691的事情发生矛盾?更是责无旁贷，主动和父母沟通好，明白事理 达3607成父母的谅解,多半父母会取得一致的,
- 鬼神名称成了英语中最早的禁忌语的翻译是：什么意思
- 卡赞 -KHAZAN- 凯贾 -KEIGA- 普戾蒙 -BREMEN- 萨亚 -SAYA- 罗刹 -RHASA- 卡洛 -KALLA- 布拉修 -BLACHE- 以上是七鬼神另外还有资料说第八鬼神和第九鬼神8：吉格 -ZIEG-9：约翰 -JOHN-【萨亚的相好?就是因为他萨亚才变冰之鬼神的~】 希望采纳。