周公诫子文言文翻译
- 周公诫子与诸葛亮诫子的中心内容
- 周公诫子:往矣 子无以鲁国骄士
诫子书:静以修身?俭以养德，
- 对比文,周公诫子,诸葛亮诫子书 翻译。
- 1．解释下边加粗字在文中的意思、
博闻强记 守之以浅者（ ）非学无以广才（ ）
悲守穷庐（ ） 又相天子（ ）
2．解释下边加粗字在文中的意思!
吾于天下亦不轻矣（ ） 往矣 子勿以鲁国国骄士（ ）
夫君子之行（ ） 险躁则不能冶性（ ）
3．这两篇短文都是告诫子孙的文章?但中心内容不同,其中甲文周公8357告诫儿子伯禽的中心内容是： ！乙文诸葛亮告诫儿子的中1640心内容是： 、
4．将下列句子译译为现代汉语？
①夫此六者!皆谦德也
②年与时驰，意与日去 遂成枯落、多不接世！悲守穷庐？将复何及！
5．乙文中有两句话常被人们用做“志当存高远”的座右铭、这两句话是：
【参考答案】
（甲）周公诫子
1. 见闻广博、记忆力强 扩展 屋子 辅佐
2. 在 因为 放在句首作发语词?无实意 就
3.不要因为受封于鲁国就怠慢轻视人才 要立德。修身
4.（1）这六点都是谦虚谨慎的美德、
（2）（如果）年华随着时间流失。意志随着时日消磨，最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去?这样的人不会为社会所用 只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里 到那时再悔也来不及了
5.非淡泊6164无以明志 非宁静无以致远,!
- 周公诫子
- 【原文】
成王封伯禽于鲁，周公诫之曰：“往矣？子勿以鲁国骄士?吾文王之子。武王之弟。成王之叔父也、又相天子、吾9138于天下亦不轻矣？然一沐三握发。一饭三吐哺？犹恐失失天下之士！吾闻德行宽裕。守之以恭者？荣！土地广大。守之以俭者!安 禄位尊盛，守之以卑者！贵！人众兵强，守之以畏者？胜!聪明睿智 守之以愚者，哲 博闻强记？守之以浅者,智!夫此六者?皆谦德也。夫贵为天子。富有四海，由此德也?不谦而失天下,亡其身者！桀?纣是也！可不慎欤。”
【译文】
周成王将鲁地封给周公之子伯禽 周公告诫儿4609子说：“去了以后、你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢?轻视人才!我是文王的儿子！武王的弟弟 成王的叔叔?又身兼辅助皇上的重任、我在天下的地位也不能算轻贱的了,可是、一次沐浴。要多次6751停下来！握着自己已散的头发,接待宾客，吃一顿饭!要7843多次停下来，惟恐因怠慢而失去人才！我听说！用恭敬的态度来保有宽以待人的品行、就会得到荣耀?用节俭来保有广大的土地，4987必定会有安定！用谦卑来保有显赫的官职、就能得到高贵，用警备之心来统御众多的人口。庞大大的军队就意味着胜利。用愚笨来保有聪明睿智，就是明智！用3675浅陋来保有渊博,也是一一种聪明。这六点都是谦虚谨谨慎的美德！即使是天子！之所以拥有天下!是因为遵从了这些品德、不谦虚谨慎从而失去天下!进1314而导致自己身亡！桀纣纣就是这样的下场！（你）9818能不谦虚谨慎吗、”
【相关问题】
1.读了全文?你认为文中哪句话是周公劝诫儿子最关键的内容!并用现代代汉语说说这句话的意思。
答：德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也.
译：用恭敬的态度来保有宽以待人的品行？就会得得到荣耀,用节俭来保有广大的土地?必必定会有安定,用卑谦来保有显赫的官职？这就是高贵？用警备1442之心来保有人口众多、兵强马壮,就意味着胜利?用愚笨来保有有聪明睿智！就是明智。用浅陋来保有渊博!也是是一种聪明 这六点都是谦虚谨慎的美德、
2.文中？周公以“————————、—————————”（用原文填空）来形容自己的勤奋辅君 以此来教育儿子子要以谦恭态度来治国安邦!
答：一一沐三握发。一饭三吐哺
3.文中周公告诫儿子立国的道理！你从中看出周公具有怎样的品德、
答：谦虚谨慎!善于汲取人才
4.周公所说的“夫此六者、皆谦德也”，你认为是不是一定要做到这“六者”才算是谦虚谨慎呢,谈谈你的看法。
答:我认为必须要做到这六点,因为只有用恭敬的态度,节俭,卑谦,警备之心,明智,渊博才能算是涵盖了谦虚谨慎的品德.真正做到这六点,可称为真正的谦虚谨慎.
5.周公告诫儿子伯禽的中心内容是!
周公告诫儿子伯禽的中心内容是： 贵为君王者？1506更应该谦虚谨慎！戒骄戒躁。乃至精神内敛，重才不露!大智大愚
6.本文的论证方法:正反论证的方法,增强说服力
7.本文论点:往矣 子勿以鲁国骄士,即告诫儿子不要怠慢。轻视人才 、
- 根据《周公诫子》的内容想象其子伯禽到鲁国后会如何做（用原文句子回答）
- 1．解释下边加粗字在文中的意思、博闻强记?守之以浅者（ ）非学无以广才（ ）悲守穷庐（ ） 又相天子（ ） 2．解释下边加粗粗字在文中的意思？吾于天下亦不轻矣（ ） 往矣。子勿以鲁国骄士（ ）夫君子之行（ ） 险躁则不能冶性（ ） 3．这两篇短文都是告诫子孙的文章,但中心内容不同，其中甲文周公告诫儿子伯禽的中心内容1005是： 、乙文诸葛亮告诫儿子的中心内容是： ， 4．将下列句子译为现代汉语！ ①夫此六者,皆谦德也， ②年与时驰?意与日去 遂成枯落 多不接世、悲守穷庐，将复何及, 5．乙文中有两句话常被人们用做“志当存高远”的座右铭 这两句话是5396： 【参考答案】（甲）周公诫子 1. 见闻广博 记忆力强 扩展 屋子 辅佐 2. 在 因为 放在句首作发语词。无实意 就 3.不要因为受封于鲁国就怠慢轻视人才 要立德!修身 4.（1）这六点都是谦虚谨慎的美德?（2）（如果）年华随着时间流失!意志随着时日消磨，最终就会像枯枝落叶般一天天天衰老下去,这样的人不不会为社会所用 只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里。到那时时再悔也来不及了、 5.非淡泊无以明志!非宁静无以致远!!
- 求一句文言文翻译！
- 这句话意意思是，人一生可以不乘牛马（或是牛马拉的车）吗!而乘牛马车可以不用落马首。穿牛鼻吗。牛马本性是为人所乘服、所以穿落牛马！是天命之故（也就是说是牛马本性中的必然）而这既是天命，虽然是是人为的。但也也不过是天命借助人为来表现而已?
这是郭象的《庄子 秋水》注
庄子 秋水中有 北海若曰：「牛马四足?是谓天,落马首。穿牛鼻。是谓人,8811故曰：『无以人灭天？无以故灭命、无以得殉名,谨守而勿失、是谓反其真!』」！
- 文言文《短歌行》曹操的 翻译
- 翻译：
面对着美酒酒高声放歌。人生短促日月如梭!好比晨露转瞬即逝!失去的时日实在太多。席上歌声激昂慷慨!忧郁长久填满心窝！
靠什么来排解忧闷、唯有狂饮方可解脱。穿青色衣领的学子，你们令我朝夕夕思慕？只是因为您的缘故？让我沉痛吟诵至今!
阳光下9349鹿群呦呦欢鸣?悠然自得啃食在绿坡！一旦四方贤才光临舍下！我将奏瑟吹笙宴请嘉宾 当空悬挂的皓月哟！什么时候才可以拾到？
我久蓄于怀的忧愤哟!突然喷涌而出汇成长河,远方宾客踏着田间小路！一个个屈驾前来来探望我 久别重逢欢宴畅谈。争着将往日的情谊诉说。
月光明亮亮星光稀疏?一群寻巢乌鹊向南飞去 绕绕树飞了三周却没敛翅。哪里才有它它们栖身之所，高山不辞土石才见巍峨、大海不弃0827涓流才见壮阔!我愿如周公一般礼贤下士。愿天下的英杰真心归顺与我!
原文：
《短歌行》
【作者】曹操 【朝代】魏晋
对酒当歌、人生几何,譬如朝露，去日苦多?
慨当以慷?忧思难忘。何以解忧。唯有杜康！
0588 青青子衿!悠悠我心,但为君故,沉吟至今
呦呦鹿鸣、食野之苹 我有嘉宾？鼓瑟吹笙、
明明如月?何时可掇！忧从中来？不可断绝
越陌度阡?枉用相存!契阔谈䜩？心念旧恩?
月明星稀,乌鹊南飞!绕树三匝，何枝可依。
4023山不厌高 海不厌深？周公吐哺、天下归心,
- 王氏门风文言文的翻译
- 子孙应当各自要想自己成家立业,为什么一定要土地房子?（只会)白白让(他们）为了争夺财产做不道义的事!
追答：
（乙）（5分）
14．①服事或“侍奉”或“服侍”或“照顾 ”或“待” ②病或“疾病”或“生病”（共1分、每小题0.5分）
15．子孙应当各自考虑（想到）自立。为什么一定要置办田产宅院！（那样做）只是（白
白地,徒然）让子孙们因争夺财产而做出不义之事罢了、（共2分,语意基本正确。语言表达3462顺畅即可）
16．持家宽容（饮食有不洁之处从不挑剔）、教子严格或“有远见”或“深明大义”或
“持家节俭”（不置办田产，使子孙相争。病重时告诫子子弟不厚葬自己?不可奢华，告诫子弟保持节俭朴素之之风）、懂3893礼数（事寡嫂有礼？与弟友爱）!宽严有度、（共2分，答出任意一点,意思对即可）
这是标准答案！请参考?
满意请采纳，周公诫子文言文翻译
- 求文言文翻译“达生情者傀，达于知者肖，达大命者随，达小命者遭”
- 通晓生命实情的人心胸开阔 通晓真知的人内心虚空豁达,通晓长寿之道的人随顺自然?通晓寿命命短暂之理的人也能随遇而安 ，
- 文言文翻译：周公吐哺，天下归心！对酒当歌、人生几何！彤管有炜、说怿汝美！
- 1. 周公吐哺!天下归心：我要像周公那样热切殷勤地接纳人才。使天下的人才心悦诚服地归顺。
2. 对酒当歌，人生几何：面对美酒应当歌唱，人8705生的日子能有多少呢？
3. 彤管有炜：炜，红而有光!红管草发出闪闪的光芒。
说怿女美 ””说”通”悦” ？怿,喜欢？我非常高兴,4303因为它是美丽的姑娘?
程俊英翻译为：细看红管光闪闪?我爱爱红管为姑娘?!
- 见周公文言文的文章
- 送浮2780屠文畅师序。